July 16, 2012

♡ SALES ♡

¡Mirad! Siempre me han gustado los vestidos y las faldas largas, pero nunca me había atrevido, quizás me veía muy bajita, no sé, pero por fin me he atrevido, mañana me voy de viaje a Turquía, así que he echo un par de conjuntos, que sean cómodos pero monos.

Look! I always liked long dresses and skirts, but I've never dared to buy them, maybe I saw myself too short, I don't know, but finally I dared! Tomorrow I'll go to Turkey, so I've made a couple outfits, that are comfortable but cute.




Vestido - Lefties
Dress - Lefties




Había pensado en conjuntarlo con un cinturón negro a la altura de la cadera, el cinturón está un poco más abajo, con unas zapatillas negras enteras tipo bamba, un bolso negro y un pañuelo con toques de amarillo flúor con azul y rosa, más abajo también.

I've been thinking on a whole outfit for this dress, and I'll wear it with a black belt (picture is above), with a whole black sneakers (similar to whole black Vans), a black bag and a scarf in bright yellow, blue and pink (picture above as well).


¡No sabéis como me encanta este color azul clarito! Siempre he querido una prenda de este color. La falda es larga hasta los tobillos y bastante cómoda. Para el conjunto, me la voy a poner con la camiseta gris sin mangas, en la foto abajo, el cinturón negro, más abajo también, las bambas negras y bolso negro.

You don't know how much I love this light blue! I've always wanted a piece of this color. The skirt is long to the ankles and quite comfortable. For the whole outfit, I'm going to put up with the gray tank, pictured below, the black belt, also below, the black sneakers and black bag.


Falda - Lefties
Skirt - Lefties



Desde siempre me han gustado las sudaderas, y más si son un poco grandes, se puede decir que en algunos aspectos de mi vestuario soy un poco chico, pero es que son tan cómodas... 

I've always liked sweatshirts, and even more if they are a bit big, you could tell I'm a bit of a tomboy, but they are just too comfortable... 



Sudadera - H&M (sección de chicos)
Sweatshirt - H&M (boys)


Esta es la camiseta, la he visto tan simple y tan cómoda que antes de comprarla me he puesto a conjuntarla en mi cabeza con distintos modelitos.

That's the tank, I've seen it so plain and comfy that even before buying it I've thinking about how to pair it with other pieces of my closet.



Camiseta sin mangas - H&M
Tank top - H&M




Pañuelo - H&M
Scarf - H&M


Pañuelo - Parfois 
Scarf - Parfois


Cinta para el pelo - Parfois
Headband - Parfois 



Lazo pinza - Parfois
Bow clip - Parfois


Cinturón negro - Lefties
Black belt - Lefties



Bolso negro - Parfois
Black bag - Parfois



Diademas en colores flúor - Lefties
Headbands in fluor - Lefties


Laca de uñas - KIKO
Nail laquer - KIKO

En resumen, como podéis observar a la hora de las prendas voy a colores sin demasiado estampado y básicos pero uso color en los accesorios, me gusta llevar algo que destaque.
Hasta la semana que viene no vuelvo a casa, así que vais a tener que esperar para más publicaciones. Pero no os preocupéis, ¡haré muchas fotos! Bueno... y más que tengo sin publicar.

So, you can observe, I use basic colors without prints but I use color in the accessories, I always like to wear something that stands out from the rest of the outfit. 
I'll be away from home until next week so you all will have to wait for more posts. But don't worry, I'll take a lot of photos! Well and I already have some of them that I haven't posted.


Angela, xo.

No comments:

Post a Comment